BIENVENIDOS A NUESTRO CLUB

¡Sed bienvenidos! En esta web podéis consultar nuestras actividades, fotos, enlaces…y participar en intercambios entre kayakistas en algunos apartados de nuestro FORUM.

¡Deseamos que se nos unan otros apasionados del kayak de mar!.

El Pagaia Club de Caiac Cap de Creus ha sido fundado por un grupo de kayakistas catalanes amantes del mar y la naturaleza, que desean navegar durante todo el año en compañía de otros apasionados.
Aprovechamos el placer que nos procura una navegación no contaminante y que nos permite el privilegio de acceder a los más bellos rincones de nuestro litoral y en particular del Mar d’Amunt y el Cap de Creus.

Queremos promover y difundir una actividad noble y ancestral haciendo compatible la navegación con el respeto al medio ambiente, con la participación de los miembros de nuestro club y colaborando con las administraciones e instituciones para que Llançà y el Cap de Creus sean un centro de canoe-kayak de primer orden de una manera ordenada y sostenible.

Con el fin de que nuestra actividad sea segura nos hemos federado (Federación Catalana de Piraguismo) y adherido a entidades de experiencia y reconocimiento probado (CK/mer, Sau, etc) para que uniendo nuestros esfuerzos podamos defender los intereses del kayak así como del canoe-kayak en general.

  BENVIDOS AO NOSO CLUBE

Nesta web podedes participar en trocos entre palexeiros no apartado “M´apunto ” xa existente no noso FORUM

Tamen podedes consultar as nosas Actividades e ver as vosas Fotos.

Dexexamos que se nos unan a nos outros apaixoados do kaiak de mar.

O Pagaia Clube de Caiac Cap de Creus foi fundado por un grupo de kaiakistas catalans namorados do mar e da natureza, que dexexan navegar de durante todo o ano na compañia doutros apaixoados.

Aproveitamos o placer que nos procura nunha navegación non contaminante e que nos deixa o privilexio de acceder a os mais bonitos recunchos do noso litoral e en particular do Mar d´Amunt e do Cap de Creus.

Queremos promover e difundir unha actividade nobel e antiga facendo compatible a navegación con respeto o Medio Ambente, coa participación dos membros do noso Clube e colaborando coas administracións e institucions pra que Llança e o Cap de Creus sexan un centro de canoe-kaiak de primeira orden dunha maneira ordenada e sostenible.

Co fin de ca nosa actividade sexa segura fedenamonos ( Fed. Catalana de Pirag. ) e adherimonos a unha asociación ( CK/mer ) pra que xuntando nosos esforzos poidamos pelexar polos intereses do kaiak asi coma do canoe-kaiak en xeral.

 

  ONGI ETORRI GURE CLUBERA

Web honetan kayakzaleen arteko harremanetan parte hartu dezakezue gure FORUMeko M’apunto atalean.

Gure jarduerei buruz jakin eta gure argazkiak ere ikus ditzakezue. Itsas-kayakzale sutsu gehiagok gurekin bat egitea nahi dugu.

Pagaia Club de Caiac Cap de Creus kayakzale kataluiniar talde batek sortua da, itsasoa eta natura maite dutelarik beste kayakzale batzuekin batera urte osoan nabigatu nahi dutenak.

Kutxatzen ez duen nabigazio honek dakarkigun gozamena eta gure kostaldeko txokorik ederrenetara, bereziki Mar d´ Amunt eta Cap de Creusera, gerturatzeko ematen digun abantaila baliatzen ditugu.

Gure asmoa, aintzinatik datorren jarduera jator hau sustatu eta zabaltzea da, nabigazioa naturaren errespetuarekin bat eginez, gure elkarteko kideen parte hartzearekin eta administrazio eta instituzioen laguntzarekin Llança eta Cap de Creus, maila goreneko canoe – kayak gune bilakatu daitezen, modu txukun eta iraunkorrean.

Gure jarduera segurua izan dadin federatu egin gara ( F.C.P.) eta elkarte batera atxiki gara ( CK/mer) gure ekimenak bateratuz kayakaren eta orokorrean canoe – kayakaren interesak defendatzeko.

Gurekin harremanetan jar zaitezke info@pagaia.cat -era idatziz.

 

  WELCOME TO OUR CLUB

On this site you can take part in the exchanges between kayakers at some  sections on our FORUM.

You can also consult our activities and look at our photographs.

We wish that other passioned sea kayakers come to join us.

Pagaia Club de Caiac Cap de Creus has been founded by a group of kayakers from Catalonia lovers of sea and nature, and which wishes to sail all the year in company of others passioned.
We benefit from the pleasure of nonpolluting navigation and the privilege of accessing the most beautiful recesses of our littoral and in particular of the Mar d’Amunt and Cape of Creus.

We want to promote and teach a noble and ancestral activity while making compatible navigation with the respect of the environment, whith the participation of the members of our club and while collaborating with the administrations and institutions so that Llança and the Cape de Creus become a center of canoe-kayak of first order in an ordered and sustainable way. .

In order to make paddling a safe activity we belong to a federation (Federació Catalana de Piraguisme) and to an association (CK/Mer) with the aim of linking our efforts to defend the the interests of sea kayaking , like those of canoe-kayak in general.

 

  BIENVENUS A NOTRE CLUB

Sur ce site vous pouvez participer aux échanges entre kayakistes en vous rendant dans quelques sections de notre FORUM.

Vous pouvez aussi consulter nos activités et regarder nos photos.

Nous souhaitons que d’autres adeptes passionnés de kayak de mer viennent nous rejoindre.

Le Pagaia Club de Caiac Cap de Creus a été fondé par un groupe de kayakistes du pays Catalan aimant la mer et la nature, et qui souhaitent naviguer toute l’année en compagnie d’autres passionnés.
Nous profitons du plaisir que nous procure une navigation non polluante et qui nous privilégie l’accès aux plus beaux recoins de notre littoral et en particulier de la Mer d’Amunt et du Cap de Creus.

Nous voulons promouvoir et enseigner une activité noble et ancestrale tout en rendant compatible la navigation avec le respect de l’environnement, en restant à l’écoute des membres de notre club et en collaborant avec les administrations et institutions afin que Llança et le Cap de Creus deviennent un centre de canoë-kayak de premier ordre d’une manière ordonnée et de forme durable.

Afin d’en faire une activité sûre nous appartenons à une fédération (Federació Catalana de Piraguisme) et à une association (CK/Mer), qui en unissant nos efforts nous permettra de défendre les intérêts du kayak de mer, comme ceux du canoë-kayak en général.

 

  WILLKOMMEN IN UNSEREM VEREIN

Seien Sie herzlich willkommen! Auf diesen Internetseiten Können Sie unsere Aktivitäten, Fotos und Links konsultieren…und in eienigen Kapiteln des FORUMS am Austausch unter den Kanuten teilnehmen.

Wir würden uns freuen, wenn weitere Liebhaber des Seekajaks zu uns stossen!
PAGAIA Club de Caiac – Cap de Creus wurde als Club von einer Gruppe katalanischer Kajakfahrer gegründet, die das Meer und die Natur lieben und das ganze Jahr hindurch in Begleitung Gleichgesinnter paddeln.

Wir geniessen diese umweltfreundliche Wassersportart, die es uns erlabt die schönsten Ecken unseres Küstenstreifens zu besuchen, insbesondere das Mar d’Amunt und das Cap de creus.

Wir wollen diese edle und jahrhundertealte Aktivität fördern und verbreiten, die im vollkommenem Einklang mit der Natur steht. Durch die Mitwirkung unserer Mitglieder und durch die Zusammenarbeit mit Behörden und Verwaltungen, soll Llançà und das Cap de Creus zu einem Zentrum des Seekajaksports erster Kategorie werden.

Zum Nutzen unserer Mitglieder sind wir dem Katalanischer Kanuverband (Federació Catalana de Piragüisme) angeschlossen sowie Verbänden mit anerkannter Erfahrung im Bereich des Seekajaks (Conaissance du Kayak de Mer, Salzwasser Union, e.V.). Durch vereinte Kräfte wollen wir für die Interessen des Seekajaksports und des Kanusports im Allgemein eintreten.

Sie können sicht mit uns in Verbindung setzten unter info@pagaia.cat